LA TESSITURA

La tessitura è stata la prima passione di Stefano.

Ha inziato utilizzando un telaietto per braccialetti, poi è passato ad un telaio costruito dal papà, che gli consentiva di realizzare lavori più grandi, ed infine è approdato al telaio a tensione.

Nel 2006, all'età di nove anni, ha frequentato un breve corso di due giorni tenuto da Paola Besana - che ringraziamo tantissimo - durante il quale ha imparato le basi di questa tecnica.

Successivamente abbiamo conosciuto altre persone "speciali" alle quali vogliamo bene e che qui vogliamo ringraziare:

Sissi e Stefano, che ci hanno fatto scoprire Pettinengo, la manifestazione "T-essere insieme" e la tintura naturale;

Angela e Pierangelo, dell'associazione "Piccola fata" di Pettinengo;

tutti i volontari dell'associazione "Piccola Fata" che ogni anno, dal 2006, ci regalano una calorosa accoglienza.

-----------

I tessuti realizzati da Stefano li abbiamo utilizzati per confezionare borse, sciarpe ed altri accessori.

Weaving has been the first Stefano’s hobby.

He started using a small loom for bracelets, then he passed to use a larger loom, built by his father, that allowed him to weave larger works, and then passed to backstrap loom.

In 2006, at the age of nine, attended a two days class taught by Paola Besana – that we thank very much – and learned the basics of this technique.

Later we met other “special” people we care and we want to thank here:

Sissi and Stefano, that showed us Pettinengo, the event “T-essere insieme” and the natural dyeing;

Angela and Pierangelo, of the “Piccola Fata” association from Pettinengo;

all the volunteers of the “Piccola Fata” association that each year, since 2006, give us a warm welcome.

                                                   ----

We used the textiles woven by Stefano to create bags, scarves and other accessories.